...
Der YubiKey ist ein Hardware-Token, welchen Sie für die Multi-Faktor-Authentifizierung können. Der YubiKey erlaubt es, sich sicher auf Webdiensten und im VPN anzumelden, ohne eine App auf einem mobilen Endgerät installieren zu müssen.
The YubiKey is a hardware token that you can use for multi-factor authentication. The YubiKey allows you to log in securely to web services and VPN without having to install an app on a mobile device.
Sie benötigen eine gültige FH-Benutzerkennung (z.B. mm123456)
Sie benötigen eine aktive Internetverbindung
- Sie benötigen einen YubiKey
- Sie benötigen...
- entweder: Ihr Geburtsdatum, sowie die Seriennummer Ihrer persönlichen FH-Karte
- oder: Ihr Geburtsdatum, sowie Ihre LVB-Nummer
- Ihre LBV Nummer finden Sie auf Ihrer letzten Gehaltsabrechnung
The YubiKey is a hardware token that you can use for multi-factor authentication. The YubiKey allows you to log in securely to web services and VPN without having to install an app on a mobile device.
- You need a valid FH user ID (e.g. mm123456).
- You need an active internet connection
- You need a YubiKey
- You need...
- either: your date of birth, as well as the serial number of your personal FH card
- or: your date of birth, as well as your LVB number
- You can find your LBV number on your last payslip
...
- Falls noch nicht geschehen, laden Sie die Anwendung "YubiKey Manager" für Ihr Betriebssystem herunter unter https://www.yubico.com/support/download/yubikey-manager/
- Stecken Sie den YubiKey in einen freien USB Slot.
- Öffnen Sie das Programm und wählen Sie den Menüpunkt "OTP" unter "Applications" aus.
- Drücken Sie auf "Configure" unter "Short Touch (Slot 1)", um zum nächsten Schritt zu gelangen.
...
If you have not already done so, download the “YubiKey Manager” application for your operating system at https://www.yubico.com/support/download/yubikey-manager/
- Insert the YubiKey into a free USB slot.
- Open the program and select the menu item “OTP” under “Applications”.
- Press “Configure” under “Short Touch (Slot 1)” to go to the next step.
...
- Now press "Add new factor".
- Wählen Sie als Art des 2. Faktors "YubiKey OTP" aus.
- Drücken Sie dann auf "Weiter".
...
Select "YubiKey OTP" as the type of the second factor.
Then press "Next".
- Wechseln Sie zurück zum Browserfenster mit dem myFH Portal.
- Fügen Sie den gemerkten Schlüssel nun in das Textfeld ein.
- Zum Einfügen aus der Zwischenablage können Sie die Tastenkombination "Strg + V" verwenden.
- Drücken Sie nun auf "Weiter".
...
- Now confirm the setup of the YubiKey by tapping the golden button on your YubiKey.
- Kehren Sie nun noch einmal zurück zu "MFA verwalten" und drücken Sie erneut die Schaltfläche "Neuen Faktor hinzufügen".
- Wählen Sie nun "WebAuthn" aus.
- Drücken Sie die Schaltfläche "Weiter".
...
- Register your YubiKey. Follow the instructions shown.
- Zur Nutzung mit dem VPN, stecken Sie den YubiKey in einen freien USB Slot.
- Wählen Sie das Eingabefeld für den Code des 2. Faktors aus.
- Tippen sie einmal kurz auf die goldene Schaltfläche des YubiKeys.
...